Canzoni per bambini in inglese con testo da leggere

da , il

    Un modo per rendere familiare l’inglese ai nostri figli è quello fargli ascoltare e cantare delle canzoni per bambini in inglese. Ecco una selezione di canzoni famose in lingua da ascoltare e cantare insieme seguendo il testo, un gioco divertente da proporre durante le giornate invernali. Da Twinkle, twinkle, little star fino a Yellow Submarine dei mitici Beatles, per non restare solo sulle musiche per l’infanzia ma anche canzoni celebri da ripetere insieme.

    Vi avevamo proposto qualche tempo fa tutte le canzoni per bambini da cantare ed ascoltare insieme in italiano, ora ecco quelle in lingua per imparare l’inglese seguendo anche i testi completi.

    Twinkle, twinkle, little star

    Twinkle, twinkle, little star,

    How I wonder what you are.

    Up above the world so high,

    Like a diamond in the sky.

    Twinkle, twinkle, little star,

    How I wonder what you are!

    When the blazing sun is gone,

    When there’s nothing he shines upon,

    Then you show your little light,

    Twinkle, twinkle, through the night.

    Twinkle, twinkle, little star,

    How I wonder what you are!

    In the dark blue sky so deep

    Through my curtains often peep

    For you never close your eyes

    Til the morning sun does rise

    Twinkle, twinkle, little star

    How I wonder what you are

    Twinkle, twinkle, little star

    How I wonder what you are

    Ten Little Indians

    One little, two little, three little Indians

    Four little, five little, six little Indians

    Seven little, eight little, nine little Indians

    Ten little Indian boys.

    Ten little, nine little, eight little Indians

    Seven little, six little, five little Indians

    Four little, three little, two little Indians

    One little Indian boy.

    You Are My Sunshine

    You Are My Sunshine

    My only sunshine.

    You make me happy

    When skies are grey.

    You’ll never know, dear,

    How much I love you.

    Please don’t take my sunshine away

    The other nite, dear,

    As I lay sleeping

    I dreamed I held you in my arms.

    When I awoke, dear,

    I was mistaken

    And I hung my head and cried.

    You are my sunshine,

    My only sunshine.

    You make me happy

    When skies are grey.

    You’ll never know, dear,

    How much I love you.

    Please don’t take my sunshine away.

    I’ll always love you

    And make you happy

    If you will only say the same

    But if you leave me

    To love another

    You’ll regret it all some day;

    You are my sunshine,

    My only sunshine.

    You make me happy

    When skies are grey.

    You’ll never know, dear,

    How much I love you.

    Please don’t take my sunshine away.

    You told me once, dear

    You really loved me

    And no one else could come between

    But now you’ve left me

    And love another

    You have shattered all my dreams;

    You are my sunshine,

    My only sunshine.

    You make me happy

    When skies are grey.

    You’ll never know, dear,

    How much I love you.

    Please don’t take my sunshine away.

    Louisiana my Louisiana

    the place where I was borne.

    White fields of cotton

    – green fields clover,

    the best fishing

    and long tall corn;

    You are my sunshine,

    My only sunshine.

    You make me happy

    When skies are grey.

    You’ll never know, dear,

    How much I love you.

    Please don’t take my sunshine away.

    Crawfish gumbo and jambalaya

    the biggest shrimp and sugar cane,

    the finest oysters

    and sweet strawberries

    from Toledo Bend to New Orleans;

    You are my sunshine,

    My only sunshine.

    You make me happy

    When skies are grey.

    You’ll never know, dear,

    How much I love you.

    Please don’t take my sunshine away.

    Oh my darling Clementine

    In a cavern, in a canyon,

    Excavating for a mine

    Dwelt a miner forty niner,

    And his daughter Clementine

    Oh my darling, oh my darling,

    Oh my darling, Clementine!

    Thou art lost and gone forever

    Dreadful sorry, Clementine

    Light she was and like a fairy,

    And her shoes were number nine,

    Herring boxes, without topses,

    Sandals were for Clementine.

    Oh my darling, oh my darling,

    Oh my darling, Clementine!

    Thou art lost and gone forever

    Dreadful sorry, Clementine

    Drove she ducklings to the water

    Ev’ry morning just at nine,

    Hit her foot against a splinter,

    Fell into the foaming brine.

    Oh my darling, oh my darling,

    Oh my darling, Clementine!

    Thou art lost and gone forever

    Dreadful sorry, Clementine

    Ruby lips above the water,

    Blowing bubbles, soft and fine,

    But, alas, I was no swimmer,

    So I lost my Clementine.

    Oh my darling, oh my darling,

    Oh my darling, Clementine!

    Thou art lost and gone forever

    Dreadful sorry, Clementine

    How I missed her! How I missed her,

    How I missed my Clementine,

    But I kissed her little sister,

    I forgot my Clementine.

    Oh my darling, oh my darling,

    Oh my darling, Clementine!

    Thou art lost and gone forever

    Dreadful sorry, Clementine

    Yellow Submarine

    In the town where I was born,

    Lived a man who sailed to sea,

    And he told us of his life,

    In the land of submarines,

    So we sailed on to the sun,

    Till we found the sea green,

    And we lived beneath the waves,

    In our yellow submarine,

    We all live in yellow submarine,

    yellow submarine, yellow submarine,

    We all live in yellow submarine,

    yellow submarine, yellow submarine.

    And our friends are all aboard,

    Many more of them live next door,

    And the band begins to play.

    (Trumpets play)

    We all live in yellow submarine,

    yellow submarine, yellow submarine,

    We all live in yellow submarine,

    yellow submarine, yellow submarine.

    (Full speed ahead, Mr. Barkley, full speed ahead!

    Full speed over here, sir!

    All together! All together!

    Aye, aye, sir, fire!

    Captain! Captain!)

    As we live a life of ease(life of ease)

    Every one of us(every one of us) has all we need,(has all we need)

    Sky of blue,(sky of blue) and sea green,(sea of green)

    In our yellow(In our yellow) submarine.(submarine) ( Haha! )

    We all live in yellow submarine,

    yellow submarine, yellow submarine,

    We all live in yellow submarine,

    yellow submarine, yellow submarine.

    (fading)

    We all live in yellow submarine,

    yellow submarine, yellow submarine,

    We all live in yellow submarine,

    yellow submarine, yellow submarine.